La fiesta ya habrá acabado por ayer (que no por hoy), aunque para mí terminó de madrugada. Y en esta madrugada me he dedicado a un particular festejo: la tradución de poesía. Creer que traducir un poema es imposible, resulta creer demasiado. Os dejo este poema como ejemplo, el cual […]
Últimas entradas de mi blog
Porque soy; asfixio el aire por respirarte y en tu más sagaz suspirar ahondarme.Porque eres; colmas de color y aroma la más parda sombra que en vela asola.Porque es; excita mi lira con su cordial melodía, despertando mi día.Porque somos; unimos el alma y veneramos la frenética llama.Porque sois; vagáis […]
Dialéctica de ojos versa y filosofa sobre la transformación del amor en tres fases: desde el romance hasta la amistad incondicional, pasando por el dolor de la ruptura. ¿Cómo es posible tal metamorfosis afectiva? Cuando el sentimiento es verdadero, sobrevive a las apariencias. Si las miradas matasen, ¿expiraría el silencio? […]
Mi primer libro, Dialéctica de ojos, ya está a la venta en formato Kindle. ¡Muy pronto también en libro de papel! Fragmento del poema Amante que no sueña: Amar no es sentir,pero sí abandonar.Antes de rozary añorary en ti bucear,la sien volará:¿con qué ojos verásla huella al pisar? Tornarás virginalen un […]
Hatte Michelangelo so sehr lieben sollen, und hatte er mit sich selbst Liebe machen müssen, um solche Körper zu gebären – denn diese liegen lebendiger als jedes Herz, das sie zu tragen aufstreben trotz des Strebens nach dem Tod. Und solche Liebe wird noch etliche Jahrhunderte fortleben.
Ojalá despierte en ti un logos dentro del caos de la vida cotidiana. No hace falta tener estudios universitarios para ser un filósofo. No se aprende filosofía, sino a filosofar, para lo cual la universidad puede ser una gran ayuda o un lastre, depende de la actitud personal. En la […]