La fiesta ya habrá acabado por ayer (que no por hoy), aunque para mí terminó de madrugada. Y en esta madrugada me he dedicado a un particular festejo: la tradución de poesía. Creer que traducir un poema es imposible, resulta creer demasiado. Os dejo este poema como ejemplo, el cual […]
traducir poesía
2 entradas
Mi autoimagen lincha en la ventanala migraña tempranaante el arma ojerosaexhalada. Tacto de segundoscon teñido gozo la carame amenaza,aun el ticde la mirada agota:anteimagen anclada al golpe de humo. La nocheemana a la aurora una señal unaimagennos desintegrael uno en el otro:la migraña se indigna en llamas. Amo la distanciaal […]